Atende, Senhor (Attende Domine)

Tradicional, séc. X (latim) — versão bilíngue

TOM Em (modal) ou Am

MOMENTO Entrada

CAPOTRASTE —

Nota. hino quaresmal tradicional, em forma de litania. Refrão alterna entre latim e português conforme o costume local.

Refrão — latim

  Em       Am       Em
Attende Domine, et miserere,
  G        D        Em
quia peccavimus tibi.

Refrão — português

  Em       Am       Em
Atende, Senhor, tem piedade,
  G        D        Em
porque pecamos contra Vós.

Estrofe 1

  Em                 Am
A Vós, Rei supremo, Redentor de todos,
  G        D        Em
elevamos nossos olhos chorosos.
  Em                 Am
Escutai, ó Cristo, nossas súplicas,
  G        D        Em
escutai a nossa oração.

Estrofe 2

  Em                 Am
Mão direita do Pai, pedra angular,
  G        D        Em
caminho de salvação, porta do céu.
  Em                 Am
Lavai a mancha dos nossos pecados,
  G        D        Em
ó Senhor, tende piedade.

Estrofe 3

  Em                 Am
Confessamos, Senhor, os nossos pecados,
  G        D        Em
com o coração contrito Vos abrimos a alma.
  Em                 Am
Que a Vossa misericórdia
  G        D        Em
nos perdoe e renove.